• img-book

    FUGA EN SANTIAGO;  
Escape desde la Cárcel Pública

    Anne Proenza y Teo Saavedra

    La madrugada del 30 de enero de 1990, una noticia increíble despertó a los chilenos: 49 prisioneros políticos habían escapado durante la noche de la Cárcel Pública de Santiago, cuando faltaban sólo seis semanas para que Pinochet entregara la cinta presidencial a Patricio Aylwin.

    En este libro, Fuga en Santiago, de Anne Proenza y Teo Saavedra, son los propios protagonistas de esta hazaña quienes relatan a los autores los detalles de su fuga excepcional, construyendo un texto al más puro estilo de las novelas de acción.

    En la mitología política, el sacrificio y la entrega de miles de chile- nos que combatieron a la dictadura ha quedado eclipsada por las negociaciones a puertas cerradas que se sucedieron durante los meses posteriores al plebiscito de 1988. En el olvido quedan en esta versión las luchas populares y –la mayoría de las veces– sus anónimos combatientes. Si las campanas de alerta de esta traición a la soberanía y a la dignidad sonaron tímidamente en las calles de las ciudades chilenas en los albores del pacto de silencio que conocemos como Transición a la Democracia, lo hicieron con más fuerza al interior de los muros de las prisiones en que se encontraban decenas y decenas de prisioneros políticos.

    Cavar contra el tiempo y contra el olvido, cuando la existencia de los presos políticos dejaba de ser reconocida en la sociedad chilena post dictadura. Cavar y cavar para salir del boquete seis semanas antes del inicio de la medida de lo posible, seis semanas antes de la parodia democrática, un 30 de enero de 1990, como un último acto de guerra de 49 hombres contra Pinochet y un primero de rebeldía contra los simuladores.

    Anne Proenza

    Periodista francesa nacida en París, Ha trabajado y colaborado en diversos medios franceses como Liberation, le Monde, RFI o France Culture. Ha sido editora de las páginas sobre América Latina para la revista francesa Courrier International. Actualmente corresponsal en Bogotá (Colombia) para la prensa francofona.

    Teo Saavedra

    (Oficina Victoria, Chile, 1952)

    Preso político a partir de noviembre 1974, llega a Francia en 1977 como refugiado.
Realizó estudios de sociología en la universidad París 8.
Fundador del festival de música Nuits du Sud a Vence. Medalla de estado, Chevalier des Arts et des Lettres el año 2010, como reconocimiento a su trabajo en el ámbito cultural.

     


    FUGA EN SANTIAGO; 
Escape desde la Cárcel Pública por: $ 13.000

    Colección Crónica y Memoria

    FUGA EN SANTIAGO; 
Escape desde la Cárcel Pública

    Anne Proenza y Teo Saavedra

    ISBN: 978-956-359-036-4

    Formato 15 X 22,5 cm / PP 276

    Imágenes: sí, planos.

    1a edición, Ceibo Ediciones,
coeditada por Compañía Teatrocinema,

    noviembre de 2015.

    PVP: $ 15.000

  • img-book

    LA MODERNIDAD SUCIA

    Melodrama y experiencia en el cine argentino y colombiano de fin de siglo

    Claudio Salinas Muñoz

    “La propuesta que recorre las páginas del libro es que, a nivel de la produc- ción de texto, en este caso cinematográfico, lo que llama las formas melodramáticas constituyen una manera especialmente capaz de recoger los rasgos que pueden explicar ciertos fenómenos centrales de la realidad latinoamericana como los que se refieren a la relación entre marginalidad, violencia y la ruptura de lo socialmente compartido. Por ello y por otras razones, el trabajo es estimulante en su análisis y sus conclusiones, ya que pone claramente de manifiesto las complejas relaciones y articulaciones que son evidentes en la sociedad latinoamericana de estos tiempos, así como explica cierto tipo de cine que surge en la región»

    Eduardo Santa Cruz

     


    LA MODERNIDAD SUCIA; Melodrama y experiencia en el cine argentino y colombiano de fin de siglo por: $ 14.000

    Colección Academia Abierta

    Claudio Salinas Muñoz

     ISBN: 978-956-359-029-6

    Formato 15 X 22,5 cm / PP 322

    Imágenes: sí, fotografías.

    1a edición, Ceibo Ediciones, coeditada por ICEI de la U. de Chile, diciembre 2015

    PVP: $16.000

  • img-book

    MUÑECA BRAVA

    Lucía Guerra

    En los intersticios del poder, transcurre la historia de diversos personajes que participan en los movimientos de resistencia contra la dictadura. Desde una mirada crítica, se hace una parodia de la ideología fascista y sus nociones de la masculinidad mientras se van develando experiencias de la mujer en las zonas silenciadas de su praxis cultural y de su sexualidad. El elemento mágico de las ánimas adquiere un valor sagrado que transgrede todo racionalismo y sus voces se unen a una polifonía donde se entrelazan el humor y la tragedia devastadora, los mecanismos del poder y las acciones que lo socavan.

    La figura ancestral de la prostituta, en el tiempo estático que corre por los márgenes del devenir histórico y remite al oficio más antiguo de la humanidad, deja de ser objeto sexual para convertirse en sujeto de la historia. A través de una elaboración casi cinematográfica de escenas y diálogos en diferentes ámbitos del lenguaje, la autora ofrece un testimonio tanto de la injusticia y crueldad hacia los perseguidos como de esos actos heroicos, aún no suficientemente conocidos, que lograron desde el anonimato, recuperar la libertad perdida.

     

    Lucía Guerra. Crítica y escritora chilena.

    Entre sus libros de crítica destacan: Mujer, cuerpo y escritura en la narrativa de María Luisa Bombal, Texto e ideología en la narrativa chilena, La mujer fragmentada: Historias de un signo (Premio Casa de las Américas, 1994), Ciudad, género e imaginarios urbanos en la narrativa latinoamericana y La ciudad ajena: Subjetividades de origen mapuche en el espacio urbano (Premio Casa de las Américas, 2013, y reeditado en Chile por Ceibo Ediciones).

    Es autora de los siguientes libros de ficción: Más allá de las máscaras (Premio Gabriela Mistral, 1997), Frutos extraños (Premio Letras de Oro, USA, 1991 y Premio Municipal de Literatura en Chile, 1992); Muñeca brava (primera edición, 1993), Los dominios ocultos, Las noches de Carmen Miranda y Travesías del hombre lobo. Sus textos han sido traducidos al inglés, alemán, italiano, portugués y sueco.

    En 2014, publica su libro de relatos Las pistas de Lucifer y el libro de ensayo La ciudad ajena: subjetividades de origen mapuche en el espacio urbano (Premio Casa de las Américas, 2013) en Ceibo Ediciones.

     


    MUÑECA BRAVA por: $ 11.000

    Colección Narrativa

    I.S.B.N.: 978-956-359-031-9

    Formato 15 x 23 cm / PP 174

    Imágenes: no
    1a edición, octubre 2015

    PVP: $ 14.000

  • img-book

    EL ACTIVISMO INTERNACIONAL MAPUCHE

    Un arma poderosa contra las violaciones de sus derechos humanos

    Anja Habersang / Pamela Ydígoras

    Los pueblos indígenas se unen cada vez más en redes internacionales para exigir sus derechos, encontrando eco y validación de sus demandas en las Naciones Unidas (ONU) porque los consideran como uno de los grupos más desfavorecidos del mundo. Pero no siempre fue así, durante mucho tiempo la ONU consideró que la protección individual de los derechos humanos sería suficiente en esta materia. Una contradicción, ya que al mismo tiempo las Naciones Unidas admitieron que los derechos individuales son difíciles de ejercer cuando muchos grupos étnicos sufren la supresión de ellos por parte de los Estados a los que pertenecen y la respectiva sociedad dominante de aquel Estado. Los derechos humanos de estos pueblos son violados masivamente y sufren altos grados de discriminación tanto en las esferas sociales como en las económicas, culturales y políticas. El activismo internacional indígena nació en Latinoamérica, donde las formaciones de los Estados y naciones después de las independencias causaron la destrucción de las naciones ya existentes. La negación de su propia identidad ha llevado al Estado chileno a una histórica «guerra de baja intensidad» con el pueblo mapuche, llevando al desarrollo de un movimiento mapuche cada vez más activo, que utiliza el activismo internacional como un arma estratégica contra las violaciones de sus derechos humanos.

    Anja Habersang

    Politóloga nacida en Alemania. Ha trabajado en América Latina, África del Norte, Europa y Asia Central en programas para la cooperación al desarrollo y la promoción y protección de los derechos humanos en organizaciones como la Comisión Europea, Amnistía Internacional y para la Cooperación Alemana al Desarrollo. En la actualidad se desempeña como experta de la Cooperación Alemana en Kirguistán, promoviendo el derecho a la educación y apoyando el proyecto de la reforma educacional en el país centroasiático.

    Pamela Ydígoras

    Escritora y traductora chañaralina, atacameña. Su primera novela Ensueños y Despertares se publicó por la Editorial Municiones Literarias. También escribe prosa poética y relatos cortos. Su cuento La Nevada fue publicado en España en la antología Queda la Música. Viviendo en Europa se especializó en el ámbito de la literatura y de los idiomas. En España estudió en la Escuela de Escritores, en la Escuela Literaria Hotel Kafka y con el escritor Jesús Ferrero. En Alemania, se desempeña como consultora de idiomas. Actualmente, realiza un Postgrado en Literatura Comparada y Literatura Digital en la Universidad de Barcelona.


    EL ACTIVISMO INTERNACIONAL MAPUCHE por: $ 13.000

    Colección Ensayo

    ISBN: 978-956-359-030-2

    Formato 15 X 22,5 cm / PP 340
    Imágenes: sí
    1a edición, Ceibo Ediciones, octubre de 2015.

    PVP: $ 16.000

  • img-book

    EL TIEMPO QUE NOS PERTENECE

    Isabel Hernández

    La escritora Julia Guillén es la protagonista de esta novela ambientada en Santiago de Chile y en Buenos Aires, durante la década de 1970. Su compromiso político con la Unidad Popular y su amor por el activista Montonero Ignacio Wilmart no reconocen fronteras, ni escatiman abnegaciones. “Este mundo y este tiempo sólo les pertenece a los que se atreven a vivir y a luchar por lo que es justo”: así sintetiza Ignacio la actitud militante de ambos. Toda una vida íntimamente vinculada al fervor revolucionario.

    Los arengas políticas de Salvador Allende y de Juan D. Perón, son el telón de fondo en el que se proyectan la mala suerte, la trampa y la desilusión que marcan los 24 capítulos cortos de la novela.

    Nada iba a resultar como se esperaba, ni en el mundo de los afectos ni en el de la política, donde impera una visión irónica y paródica de la realidad.

    Escrita con un lenguaje directo, la historia ahonda en los vértices a veces torcidos de las relaciones humanas, y en los conflictos que se produjeron entre los militantes de la década de las ilusiones revolucionarias. Un modo de exis- tencia voluptuoso y condenado, hecho de deseo, fuga y clandestinidad.
Una noche reciente, Julia ilumina el puzzle de papel picado que navega sobre las aguas turbias que la cubren en sueños. Comprende que no son otra cosa que los archivos trizados de su propia vida, su Oficina de Seguridad, su órgano de inteligencia privado.

    Acompañada por Manuel, su amigo chileno y también escritor, su hijo Nacho y el arquitecto Gonzalo Urrutia, su actual pareja, Julia consigue sublevar las fronteras y reabrir aquel oscuro Despacho de Evidencias que durante tanto tiempo había permanecido clausurado y en el que guardó durante muchos años sus recuerdos. Un relato donde realidad y ficción se funden y confunden. Una suerte de feedback con zonas de sombra que representa la conciencia de una historia viva, cuya representación misma sigue actuando. Un libro escrito contra el olvido.

     

    Isabel Hernández nació en Rosario (Argentina)
Es antropóloga y ha dirigido numerosos proyectos de investigación en Latinoamérica. Se desempeñó en varios organismos de las Naciones Unidas. Ha publicado libros de ciencias políticas y sociales, así como artículos científicos traducidos a distintos idiomas.

    Como narradora de ficción publicó en Buenos Aires un galardonado volumen de relatos Al mundo nada le importa (2009), Grupo Editor Latinoamericano-Catalonia y posteriormente en Chile las novelas Antes de la Fuga (2011), Editorial Cuarto Propio y El Esplendor de la derrota (2012), Ceibo Ediciones. El tiempo que nos pertenece también ha sido recientemente publicada en formato digital en España, por Editarx: www.editarx.es.

    Isabel Hernández ha recibido numerosos premios y reconocimientos literarios internacionales en Chile, Argentina, España y Estados Unidos, y reside en Santiago de Chile hace 25 años.

     


    EL TIEMPO QUE NOS PERTENECE por: $ 9.000

    Colección Narrativa

    I.S.B.N.: 978-956-359-035-7
    Formato 15 x 23 cm / PP 140
    Imágenes: no
    1a Edición www.editarx.es abril, 2015, España.

    2a edición, Ceibo Ediciones, octubre de 2015.

    PVP: $ 12.000

  • img-book

    CUENTOS PENDIENTES

    Jorge Quiroz

    Los quince relatos que componen este libro de Jorge Quiroz trazan una suerte de radiografía de varias décadas del desarrollo de Chile desde una perspectiva a la vez íntima y social. Son cuentos que nos adentran en capítulos de la historia cotidiana del país, que recrean un mundo propio en los avatares de sus devaneos políticos y económicos, y que van urdiendo una filigrana de situaciones y elementos familiares, aparentemente banales, y a través de los cuales va surgiendo una realidad inquietante, a veces incluso cruel y brutal, cuyos límites resultan ser muchas veces transgredidos.

    En medio de tramas hechas de sentimientos encontrados, de enfrentamientos y amistad, de esperanzas y desilusiones, de amor y desamor, de traiciones y ansias de justicia, de violencia y falsificaciones, de éxitos y fracasos, se van reconstruyendo las vidas maltratadas por los contextos de la dictadura, el liberalismo feroz o el consumismo desenfrenado. Por medio de personajes de distintas edades y estratos, cuyas voces y modos se escuchan con nitidez, con un discurso de la memoria que nos es cercano y en el que se aprecia un sentido de lo inesperado, dosis de humor y guiños literarios, estos relatos nos entregan una percepción sincera e irónica del mundo referido.

    Con Cuentos pendientes, Jorge Quiroz resuelve a su favor, y con un saldo lógicamente positivo para beneplácito de sus lectores, una larga cuenta hecha de rememoraciones, de ensoñaciones, de experiencias propias y ajenas que, por mucho tiempo, fuera el caudal que habitara en su mente y alentara su imaginación.

    Fernando Moreno

     

    Jorge Quiroz (1962) es Ingeniero Comercial por la Universidad de Chile y Doctor en Economía por la Universidad de Duke, Estados Unidos. En nuestro país se ha destacado como asesor económico de múltiples compañías, así como columnista regular en la prensa.

    En el pasado ha participado también en el ámbito cinematográfico, como productor asociado y ejecutivo de tres películas chilenas. Cuentos pendientes es su primera incursión en la literatura.


    CUENTOS PENDIENTES por: $ 15.000

    Colección Narrativa

    I.S.B.N.: 978-956-359-032-6

    Formato 15 x 23 cm / PP 284

    Imágenes: sí, ilustraciones

    1a edición, octubre 2015

    PVP: $ 18.000

  • img-book

    OBJETOS DEL SILENCIO, SECRETOS DE INFANCIA.

    Eugenia Prado Bassi

    La escritura de Eugenia Prado habla desde la imposibilidad de la palabra. La palabra cercada, todos estos secretos de infancia son una historia apenas revelada por el epistolario familiar, de la confesión, y la letra de una madre que escribe, desde el desborde de la mirada cómplice que es testigo y pulsión, y que desarticula desde la escritura, la posibilidad del decir, de una revelación que nombra a estos «pequeños cuerpos habitados por una lengua», desde la multiplicidad de voces y sujetos que entrecruzan e intervienen el discurso de lo silenciado. Aquí aparece el arrojo de trazar esas declaraciones sobre los márgenes de la palabra y por sobre la clausura de estas bocas, res- catadas como una marca permanente del recuerdo o como un testimonio desde el amor y desde el miedo. Los «aterradores objetos» de esta novela están inscritos desde el reclamo del cuerpo amordazado por la histeria del deseo. «¿Qué haces que siento que me muero?» de ese amor (terrible) que debe habituarse al encierro. Los primeros deseos que crecen en ausencia de la autoridad que castiga, pero en presencia de las madres y su encubrimiento. En este libro, todos son víctimas y cómplices, todos están instalados como resistencia contra el horror de volver a enmudecer. La novelística arriesgada de Eugenia Prado desafía todas las formas de género al plasmarse en fragmentos de poesía, documentos, bibliografía, discursos; exigiéndonos una lectura desde esa deconstrucción, para poder dimensionar la significancia radical y la inscripción estética de esta propuesta.

    Diego Ramírez, poeta.

     

    Eugenia Prado Bassi. (1962) Nace en Santiago de Chile. Es escritora, diseñadora gráfica de la Universidad Católica de Chile y editora en Ceibo Ediciones. En 1987 publica El cofre, Caja Negra. En 1996 Cierta femenina oscuridad; en 1998 Lóbulo y el año 2007 Objetos del silencio, secretos de infancia en Editorial Cuarto Propio, este último también editado por Emooby Portugal en formato kindle en 2011. En 2000 re-edita El Cofre segunda edición por Surada Editorial. El año 2004 estrena Hembros: asedios a lo post humano novela instalación en el Galpón Víctor Jara y en 2006, la obra de teatro Desórdenes Mentales dirigida por Alejandro Trejo. En 2011 publica Dices miedo, novela visual; en 2012 reedita El Cofre tercera edición y en 2014 publica BluViví y Gusaringo viajan en la marcianave cuento infantil ilustrado en co-creación con Vicente Pinto Prado, todos por Ceibo Ediciones. En 2015, obtiene Beca del Consejo del Libro, CNCA para terminar su texto Asedios. Este año, Ceibo Ediciones presenta una segunda edición del libro, definitivamente corregida y aumentada.


    OBJETOS DEL SILENCIO, SECRETOS DE INFANCIA. por: $ 12.000

    Colección Narrativa

    I.S.B.N.: 978-956-359-033-3
    Formato 15 x 23 cm / PP 210

    Imágenes: no
    1a edición, Editorial Cuarto Propio, octubre de 2007

    2a edición, Ceibo Ediciones, octubre de 2015
    PVP: $ 15.000

  • img-book

    LÁGRIMAS DE VOLCÁN

    de Jean-François Boyer


    Una casa perdida en la llanura veracruzana, habitada por sicarios y traficantes de cocaína, marihuana y gasolina. Son ex soldados de las fuerzas especiales mexicanas. Este es el nuevo campo de batalla en que las utopías de antaño habrán de batirse contra el cinismo desgarrado del presente. Allí, junto a su amigo Julien, un documentalista, Diego espera la llegada de los “capos”, quienes les darán luz verde para realizar un filme sobre el cartel más cruento de México. Diego es chileno y, como los matones de los “Guerreros del Norte”, él también agarró un fusil hace mucho tiempo. Pero por otra razón. Para luchar contra la dictadura de Pinochet que lo hundió en la clandestinidad, lo arrojó en el ca- mino del exilio donde se entrenó militarmente en Cuba y luego combatió con la insurgencia salvadoreña en los años 80. Bajo el inclemente sol que reverbera sobre los techos de tejas y de lámina, Diego intenta entender por qué, si en los 70 y 80 los jóvenes

    empuñaban las armas guiados por un sueño libertario, en los albores del siglo XXI lo hacen para comprarse unos Nike o un reloj de marca. Cuando llegan los jefes, Diego los reconoce. Fueron ellos mismos quienes, veinte años antes, siendo soldados, liberaron al banquero que el chileno y un comando de ex internacionalistas habían secuestrado en México para financiar la guerrilla salvadoreña. Y también los que mataron a Carla, el amor de su vida. Hoy que los sueños de un Mundo Nuevo se han desmoronado, no le queda a Diego otro camino que la venganza.

     

    Jean-François Boyer (Argel, Argelia)

    Establecido en América latina en 1988, vive en México desde 1993. Durante 35 años fue corresponsal del primer canal de tele- visión de Francia y del diario Libération. Realizador de documentales, ha cubierto importantes acontecimientos de la historia reciente de América latina, del Medio Oriente y África. Se especializó en los movimientos de liberación en Chile, Vietnam, Argentina, Portugal, el Sahara Occidental, El Salvador, Palestina, Israel, Líbano, Colombia, México, Venezuela y Haití. En 2008 fundó la edición mexicana de Le Monde Diplomatique. Es autor de los ensayos de investigación “L ́Empire Moon” (La Découverte, Paris, 1986) y “La guerra perdida contra las drogas” (Grijalbo, 2001). “Lágrimas de volcán” es su primera novela.

     


    Lágrimas de Volcán por: $ 12.000

    Colección Narrativa

    LÁGRIMAS DE VOLCÁN

    de Jean-François Boyer

    ISBN: 978-956-359-024-1

    Formato 15 X 22,5 cm / PP 252

    Imágenes: no

    1a edición, Ceibo Ediciones, octubre de 2015.

    PVP: $ 15.000

  • img-book

    LA REJA

    de Jaime Galgani

    Una reja es la protagonista de esta novela. Una reja de fierro, grande, elegante y antigua, trasladada desde su ubicación inicial a distintos lugares de la ciudad y, gracias a esas oportunidades, conocerá personas distintas y todo tipo de animales y cosas con las que entablará profundas amistades. Las conversaciones de La Reja nos acercan a lo que piensa y siente un poeta, un canario, un loco, un gato y otros personajes que, aunque parezca lo contrario, tienen mucho que contarnos y enseñarnos.

    Lo más interesante de todo es que La Reja no solo se entretiene sino también irá transformándose con esos diálogos, tal como sucede con todo ser inteligente que se preocupa de conocer a los demás a través de las palabras y sus acciones.

    Esta novela está escrita para ser leída por niños y jóvenes, pero también por sus papás, mamás, hermanas, hermanos, tíos, amigas, incluso sus abuelos. En definitiva, por todas aquellas personas que parecieran escuchar, en medio del silencio, el profundo lenguaje de las cosas.

     

    Jaime Galgani (1960) es profesor de Castellano y Doctor en Literatura, académico de la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación. Investigador en proyectos Fondecyt en el área de literatura y prensa.

    Ha publicado artículos derivados de sus investigaciones y libros relacionados con la obra de Augusto D’Halmar.

    La novela La Reja, que presentamos en este volumen, fue beneficiada con recursos del Fondo del Libro 2015, área de creación en Literatura Infantil.

     

     


    LA REJA por: $ 10.000

    Colección Narrativa Juvenil

    LA REJA

    de Jaime Galgani

    I.S.B.N.: 978-956-359-025-8-3

    Formato 15 x 23 cm / PP 108

    Imágenes: sí, ilustraciones

    1a edición, octubre 2015

    PVP: $ 12.500

  • img-book

    LA RUTA FINLANDESA
; La diplomacia clandestina que salvó a miles de chilenos

    Heikki Hiilamo


    Tras el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973, miles de personas buscaron asilo en las embajadas para salvar sus vidas. Este libro rescata la historia, desconocida para la mayoría de los chilenos, del asilo otorgado a los perseguidos por diplomáticos de distintos países en condiciones extremadamente adversas, pero especialmente la actuación del Encargado de Negocios de Finlandia, Tapani Brotherus.

    Heikki Hiilamo, autor de “La ruta finlandesa”, indaga en la actuación silenciosa y eficaz de Brotherus y su esposa en la protección de los perseguidos. La sede de la representación diplomática finlandesa estaba en el centro de la ciudad. Las personas que buscaban refugio no llegaron a las oficinas, sino que golpearon la puerta de la casa del diplomático. Sin importar el riesgo, ni las órdenes de su Cancillería (que le conminaban a derivar a los refugiados a otras sedes diplomáticas), Brotherus no dudó en exponerse y salvar vidas.

    El autor se refiere también a la contribución finlandesa en la Acción Internacional por los Derechos Humanos, creando en marzo de 1974 la Comisión Internacional Investigadora de los Crímenes de la Junta Militar de Chile, también conocida como el Tribunal de Helsinki, que reunió a personalidades de distintos países y que fue un actor clave en el movimiento internacional de solidaridad por Chile.

    Tapani Brotherus dejó Santiago en abril de 1976. Poco tiempo después, la Embajada de Finlandia en Santiago permaneció cerrada por más de una década. Hiilamo deja constancia que Brotherus no recibió críticas ni felicitaciones de vuelta en Helsinki y que en un libro sobre la historia del Ministerio de Relaciones Exteriores de Finlandia apenas se menciona la acción humanitaria de la Embajada.

    Tal como lo relata Hiilamo, a Tapani Brotherus y a su esposa Lysa les correspondió una tarea que excedía con creces las funciones de representar a su país en Santiago de Chile.

    Elizabeth Lira

    La presente obra contó con el auspicio del Instituto Iberoamericano de Finlandia y el Finnish Literature Exchange (FILI), cuya participación conjunta permitió la traducción del texto del finlandés al castellano.

    Heikki Hiilamo es Doctor en Ciencias Políticas de la Universidad de Helsinki, Finlandia.

     


    LA RUTA FINLANDESA
 por: $ 13.000

    Colección Crónica y Memoria

    LA RUTA FINLANDESA

    Heikki Hiilamo

    ISBN: 978-956-359-027-2

    Formato 15 X 22,5 cm / PP 364

    Imágenes: sí

    1a edición, Ceibo Ediciones, octubre de 2015.

    PVP: $ 16.000

  • img-book

    BRIAN, EL NOMBRE DE MI PAÍS EN LLAMAS

    Diego Ramírez

    Diego Ramírez Gajardo introduce en su estilo de vida y en su poesía un nuevo registro de la sensibilidad, una micropolítica contra la intolerancia de un país machista… Brian no es muy diferente de otros muchos jóvenes. Cada día, nos dice un poema del libro, nacen en algún hospital público de Santiago unos 327 niños que serán parecidos a él, creciendo en los márgenes, abusados por sus padres, que transitarán una efímera adolescencia bailando temas de disco o de Shakira, o de quién sabe quién, una dosis somera de letra popular, capaces de ternura, también de un errático periplo inmaduro, irresponsable, solos, abandonados, abandonando, condenando a la soledad a sus amantes.

    El amor de Diego por Brian no tiene patria, por más que tal condición negativa lo inscriba a pesar de todo en un país, en una ciudad, en unos barrios, en una minoría equivocada. La “biografía” muestra una cicatriz personal, no se reduce a ficción, aunque la ficción la potencia, le da algo de lo que le faltaba… La pérdida, a través de la escritura, se vuelve plenitud, cosecha abundante, justo porque Brian y Diego no pueden tener hijos.

    La poesía de Ramírez integra el vórtice del neobarroco queer latinoamericano, desde José Lezama Lima y Joao Guimaraes Rosa, pasando por Severo Sarduy, Reinaldo Arenas, o Pedro Lemebel, aunque el intertexto de Brian sea también y sobre todo Gabriela Mistral que, leída por Ramírez, se vuelve una cifra del “maltrato de Chile”. Esta poesía, a mi criterio, mantiene vivo a Chile, y es la llama del leño que enciende el continente entero. Pero los culpables no son los padres, culpable es el sistema de género, la grilla formateada que llaman “patria”. “No es una guerrilla injustificada” por lo tanto, oponerle al “maltrato de Chile” un submundo submarino, una barrera de fuego de transas y poemas, o “la constitución de un tercer cuerpo andrógino, culturalmente rearmado de los vestigios, la combinatoria exacta e intermedia entre las sexualidades”. En un vaivén de responsabilidad y culpas, que la patria es culpable es una manera de decir, y también es una manera de decir que “ella es la única inocente”.

    Roberto Echavarren

    Diego Ramírez Gajardo

    Es escritor y periodista, Magíster en Estudio de Género y Cultura en América Latina en la Universidad de Chile, gracias a una Beca de Perfeccionamiento de escritores otorgado por el Ministerio de Cultura (2012). En 2009 cursa el Diplomado de Periodismo Cultural y Crítica Literaria, en la misma universidad. Con 17 años, es ganador del Primer Premio, en los “Juegos Literarios Gabriela Mistral” de la Ilustre Municipalidad de Santiago (1999). Ha obtenido cuatro veces Beca de Creación Literaria del Fondo del Libro del Ministerio de Cultura (2003-2005-2007-2012), así como las becas de la Fundación Pablo Neruda, la Fundación Mustakis y de la Biblioteca Nacional, que lo perfilan como una de las voces poéticas más destacadas de su generación. Ha publicado Corazoncito Noche (2002), El Baile de los niños (2005), Mi Delito (2009) y Ayer conocí a Freddie Mercury (2014) y participado en Encuentros Literarios en Sao Paulo, Ciudad de México, y Buenos Aires. Junto a su obra escrita, Diego Ramírez se interesa por desarrollar nuevas modalidades de formación, edición y gestión, como director del Taller y Editorial Moda y Pueblo en La Carnicería Punk. Ha impartido talleres de Literatura, Género y Performance en la Corporación Cultural Balmaceda Arte Joven, dirigida a jóvenes creadores. Participó también en la dramaturgia de la obra de teatro “Coraje Corazón y Rita” montada por la compañía de teatro Carniceras, en co autoría con Priscilla Guerra, Brian el nombre de mi país en llamas, fue publicado en formato fanzine, Editorial Moda y Pueblo (2007). Este año, Ceibo Ediciones presenta el libro, corregido y aumentado en su segunda versión, el texto además, fue adaptada para una obra de teatro, del mismo nombre, por parte de la compañía Devenir, Valparaíso, dirigida por Sebastián Ayala.

     

     


    BRIAN, EL NOMBRE DE MI PAÍS EN LLAMAS por: $ 12.000

    Colección Poesía

    I.S.B.N.: 978-956-359-023-4

    Formato 15 x 23 cm / PP 256

    Imágenes: sí, fotografías

    1a edición, octubre 2015

    PVP: $ 15.000

  • img-book

    Hay personajes que concentran en una sola experiencia de vida un crisol de existencias. Manuel Cortés Iturrieta, “Patán”, es uno de ellos. Fue miembro del Ejército de Liberación Nacional (ELN), la guerrilla del Che en Bolivia y, más tarde, como militante del Partido Socialista integró de modo destacado el dispositivo de seguridad del Presidente Salvador Allende, GAP. En esas funciones le correspondió ser “chofer 1” para el Comandante Fidel Castro Ruz durante su visitad de Estado a Chile, y acompañar al Presidente Allende en varias de sus giras internacionales. El 11 de septiembre de 1973 combatió con las armas a los golpistas desde el Ministerio de Obras Públicas, a pasos de La Moneda. Posteriormente, luego de una temporada exiliado en México, se formó como oficial de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba y, junto a decenas de otros internacionalistas chilenos, integró en Nicaragua las fuerzas del Frente Sur del FSLN. Entró a Managua liberada un cuarto para las ocho de la mañana del día 20 de julio de 1979 y no volvió a irse durante varios años, entregándose de lleno a la conformación y entrenamiento del Ejército Popular Sandinista.

    La vida y combates de “Patán”, narrados aquí en primera persona con sencillez y pasión, son un testimonio imprescindible; aquellos con que han de escribirse los momentos más luminosos y dramáticos de nuestra historia.

    MANUEL CORTÉS ITURRIETA, “Patán”. (Santiago de Chile, 1942)

    Miembro del Ejército de Liberación Nacional (ELN), la guerrilla del Che en Bolivia. Integró de modo destacado el dispositivo de seguridad del Presidente Salvador Allende, GAP. “Chofer 1” para el Comandante Fidel Castro Ruz durante su visita de Estado a Chile. Combatió con las armas a los golpistas desde el Ministerio de Obras Públicas el día 11 de septiembre de 1973;

    Oficial de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba. Integró en Nicaragua las fuerzas del Frente Sur del FSLN y más tarde puso a disposición del gobierno revolucionario su experiencia militar para la conformación y entrenamiento del Ejército Popular Sandinista.

     

     

     


    Yo, Patán; Memorias de un Combatiente por: $ 13.000

    Colección Crónica y memoria

    YO, PATÁN; MEMORIAS DE UN COMBATIENTE

    Manuel Cortés Iturrieta y Arnaldo Pérez-Guerra

    I.S.B.N.: 978-956-359-023-4

    Formato 15 x 23 cm /

    PP 381

    Imágenes: sí

    1a edición, octubre 2015

    PVP: $ 16.000